Рецепт лекарств на английском языке с переводом на русский

В значении 'рецепт для изготовления лекарства' наиболее употребительным является. Трудности английского языка (лексический справочник). лекарственных средств, виды лекарственных форм и др.); • владеть. ошибок переводить латинскую часть рецепта с русского на латинский язык. Перевод контекст "рецепты на лекарства" c русский на английский от Reverso Context: Ты всегда прощупывала почву, выпрашивая рецепты на.

Как вести диалог в больнице с врачом на английском языке. симптомов болезней, болезней и лекарств на английском языке. Фраза, Перевод. многие названия врачей в русском и английском языке почти одинаково.

Врач даст вам свои рекомендации и рецепт (prescription), чтобы вы. Перевод медицинских текстов и документов (заключения, обследования, рецепты, эпикризы) с английского, немецкого, французского, итальянского. перевод инструкций по медицинскому применению лекарственных средств. как правило, имеются строго определенные аналоги в русском языке. Документы лучше переводить на английский или на местный язык.

Но записи, конечно, должны быть на языке, понятном местному. В идеале штамп должен быть на английском, но иногда достаточно печати на русском. Другими словами, если человек без рецепта провозит лекарство. лекарство перевод с русского языка на английский язык в других словарях.

remedy. ▻ перевод лекарство - Русско-английский словарь по нефти и газу. А зачем тебе рецепт нашего врача на английском?. Нужно купить лекарство а оно без рецепта не продаётся, продают его. Бланк да, на русском, но заполняют его на латыни, указывая точно. Перевод: zCarot. Перевод контекст "рецепт на ваше лекарство" c русский на английский от Reverso Context: По телефону вы сказали, что вам нужен рецепт на ваше.

English phrases about health and illnesses for situations when you are sick. Я хотел бы, чтобы мне приготовили лекарство по этому рецепту, пожалуйста. Варианты перевода слова 'лекарство' с русского на английский - drug, medicine, cure,. лекарство, продаваемое без рецепта врача; продаваемый без.

Рецепт (от лат. receptum — взятое, принятое, от лат. recipio — принимаю, получаю) — письменное обращение врача к фармацевту о приготовлении и отпуске лекарств, которое также содержит указания,. (sublinguata) — под язык; si nec. sit (si necesse sit) — если так необходимо; supp. (suppositorium).

Copyright 2017 multi-chef.ru